Enseñanzas Secretas

Las infinitas variedades de experiencias del mundo moderno no necesitan convertirse necesariamente en distracciones que limiten nuestra práctica. Los apegos a tales experiencias pueden superarse. En el pasado, había muchas otras dificultades en la vida. Ahora, no es aceptable pensar: “El mundo moderno tiene tantas distracciones que no puedo practicar”. Esta forma de pensar es un obstáculo. Es crucial tener una motivación de bodhicitta. Si practicas con una motivación egoísta, tu práctica fallará. Todas las realidades nacen de condiciones, por lo tanto es crítico tener la motivación adecuada.

Pienso que es grandioso si más personas practican sinceramente enseñanzas tales como los Seis Dharmas de Nāropa. Otros maestros no siempre dicen esto. Algunos dicen que tales enseñanzas deberían mantenerse en secreto. Sin embargo, realmente no es posible mantener tales cosas en secreto en estos días. La experiencia de estas prácticas es extremadamente profunda. El punto no debería ser detener la experiencia profunda y la realización de estas enseñanzas.

Algunas personas que intentan detener la difusión del mahāmudrā y de enseñanzas como estos Seis Dharmas dicen cosas como: “Es incorrecto decir que los pensamientos discursivos son el dharmakāya”. Sin embargo, pierden el significado último de estas enseñanzas y así se empobrecen. En mi propia visión, pienso que cuanta más gente pueda practicar verdaderamente estas profundas enseñanzas, mejor.

Aunque hay razones para mantener algunas de las enseñanzas en secreto, en estos días no es posible hacerlo. Todo se está publicando en tibetano, tanto digitalmente como impreso. Las traducciones están disponibles en todas partes. Estas enseñanzas no deberían ocultarse a los practicantes sinceros. Al mismo tiempo, debemos tener cuidado de no promover estas enseñanzas solo para ser discutidas intelectualmente como meras ideas filosóficas. En última instancia, si estas enseñanzas se difunden por todas partes, no hay falta. Es algo grandioso si estas enseñanzas pueden difundirse y practicarse.

Algunos individuos piensan que las traducciones deberían mantenerse en secreto. Hay algo de historia detrás de ello. En el mantra secreto, existen las cosas secretas externas, las cosas secretas internas, los mantras, las sustancias, y demás. Hay razones para el secreto. Por ejemplo, en los vehículos inferiores, la orina se considera mala. En el mantra secreto es un néctar profundo. Si das tu orina a personas ajenas a la práctica del mantra secreto, pensarán que estás loco. Sin embargo, ellos son los ignorantes. La orina puede usarse como fertilizante. Puede ser una medicina. Cuando se purifica es agua pura, que puede usarse de todo tipo de formas maravillosas. La gente tiene todo tipo de conceptos sobre lo que es puro y lo que es impuro. Es solo su aferramiento.

Así que cuando practicas el mantra secreto, es bueno ser generalmente reservado sobre tus propias prácticas personales, mantras, sustancias, implementos, compañeros, y demás. Por otro lado, los textos pueden traducirse y hacerse ampliamente disponibles. Es extremadamente importante, sin embargo, que el proceso de traducción se realice con el mayor cuidado. Si las cosas se traducen mal ahora, tales errores podrían perdurar por generaciones y siglos. Si una palabra se traduce mal, esto puede cambiar el significado completo de algo y llevar a errores en la práctica. Por otro lado, si las cosas pueden traducirse con precisión, entonces hay una gran cantidad de mérito en esto. Así que hay un gran beneficio y, sin embargo, también hay mucho en juego.

Si la gente de este mundo, incluyendo científicos y demás, investiga este tipo de instrucciones, gradualmente llegarán a realizar que la esencia de las enseñanzas del Buda es señalar cómo es verdaderamente la realidad. Cuanto más investiguen nuestra experiencia de la realidad, más encontrarán en última instancia que la esencia de las enseñanzas del Buda señalaba directamente a comprensiones más profundas de la realidad todo el tiempo.

Tenemos que tener cuidado, sin embargo, con adoptar ciegamente sistemas de creencias espirituales y religiosos externos. Las religiones pueden mezclarse demasiado fácilmente con patrones culturales que no tienen nada que ver con ayudar a los seres. Las religiones pueden de hecho apoyar cosas terribles como oprimir a las mujeres y tratarlas a ellas y a otros como sirvientes o esclavos. Las religiones pueden justificar tratar a otros de maneras que les hacen experimentar el infierno. Tenemos que ser muy cuidadosos con nuestros sistemas de creencias religiosas. Tenemos que cuidarnos mutuamente. Tenemos que cuidar de todos. Tenemos que asegurarnos de cuidar a las mujeres y a otros que han sido tradicionalmente maltratados en el pasado, no repitiendo los mismos errores.

Investigación Científica de la Energía Sutil

En el futuro, creo que será beneficioso para los científicos poder estudiar los métodos de los Seis Dharmas de Nāropa, incluyendo las prácticas sutiles de tummo, técnicas de respiración y los ejercicios yóguicos asociados. La clave para tales estudios será enfocarse en los resultados internos, no solo mirar los signos externos. Cuando los científicos desarrollen formas de analizar el flujo de energía a través del cuerpo y las corrientes de pensamientos en la mente, entonces comenzarán a ver algunos de los beneficios del tummo y demás. A través de prácticas como phowa, o transferencia, ocurren cambios en niveles muy sutiles, a medida que los canales sutiles se abren, y así sucesivamente. Estos pueden ser vistos.

Al analizar los efectos de realizar las técnicas de respiración y visualizaciones involucradas en el tummo y similares, llegarán a comprender cuán beneficiosas pueden ser estas prácticas para la mente y el cuerpo. Hay muchas aplicaciones que pueden beneficiar a muchas personas. Tales prácticas llevan naturalmente a la gente a volverse amable y sabia.

Cuando redirigimos las energías que normalmente fluyen desequilibradas a través de nuestros canales impuros burdos y las dirigimos hacia el canal central puro en nuestros cuerpos, comenzamos a tener el poder de controlar nuestras mentes. Cuando las energías fluyen desequilibradas en nuestros cuerpos, las emociones aflictivas nos controlan. Cuando dirigimos nuestra energía hacia el canal central puro, las emociones aflictivas dañinas, como la ira, desaparecen velozmente. Si los científicos investigan esto, será grandioso. Estas prácticas pueden beneficiar a todos.

He compartido lo que sé aquí. No creo que haya muchos errores en lo que dije. No soy un gran practicante con mucha experiencia, pero puedes compartir esto con todos si lo deseas. Tengo amor hacia todos, incluso hacia las personas a las que podría no agradarles. Aun así las amo. El amor puede conquistarlo todo. No importa cuántas emociones aflictivas y problemas surjan en el mundo, siempre debemos mantenernos firmes en nuestro amor.